بالإضافة إلى اللغة الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والألمانية والإيطالية والبرتغالية التي تدرس كلغات في المسالك المعتمدة، توفر الكلية تدريس لغات أخرى في إطار التعاون الدولي مثل:
- اللغة الصينية: يقوم معهد كونفوشيوس بتدريس هذه اللغة لجميع الطلاب والباحثين الذين يرغبون في تعلمها. يوجد المعهد بمقر الكلية.
- اللغة اليابانية: يتم تدريس اللغة اليابانية في الكلية منذ عام 1997 في إطار الشراكة مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي التي تدعو مدرسين متطوعين لتلقين هذه اللغة. وبالإضافة إلى تلقين اللغة اليابانية على ثلاثة مستويات مختلفة، تنظم الكلية في هذا السياق أنشطة ثقافية لتعزيز الثقافة اليابانية حسب برنامج يتم تسطيره في بداية كل عام. وتجرى حصص تلقين اللغة اليابانية في القاعة : 37 مدينة العرفان-السويسي II.
- اللغة الكورية: يتم تدريس هذه اللغة في إطار برنامجين للتعاون: البرنامج الأول يتم بالتعاون مع السفارة الكورية في الرباط والثاني مع الوكالة الكورية للتعاون الدولي. ويقوم بتلقين هذه اللغة اثنين من الأساتذة على ثلاثة مستويات في القاعة 37 في 37 مدينة العرفان-السويسي II.
- اللغة التركية: يتم تدريس اللغة التركية في بعض المسالك كلغة ثانية. فهي تعتبر عنصرا أساسيا بين مكونات وحدة اللغات الأجنبية التي تدرس كجزء من تكوين “المجتمع الإسلامي والحداثة” على مستوى الماستر. إلا أن تدريس هذه اللغة يبقى مفتوحا للطلاب الراغبين في تعلمها. وقد بدأ تدريس هذه اللغة في عام 1992 كجزء من التعاون بين كلية الآداب وسفارة الجمهورية التركية. المكان المخصص لتدريس هذه اللغة هو القاعة 13 بمقر الكلية.
- اللغة الأردية: يتم تدريس هذه اللغة في الكلية منذ مطلع التسعينات من القرن الماضي. وعلى غرار اللغة التركية، فهي مدمجة في برنامج التكوين الخاص بمسلك الدراسات الإسلامية، ولكنها أيضا متاحة لطلاب الكلية والجامعة الراغبين في تعلمها.
- اللغة البرتغالية: يتم تدريس اللغة كجزء من برنامج التعاون الثلاثي بين المعهد الإسباني-البرتغالي، ومعهد كاموس وكلية الآداب. وعلى الرغم من إحداث مسلك الدراسات البرتغالية، يبقى تعلم هذه اللغة مفتوح أمام جميع الطلبة الراغبين في تعلمها.
- اللغة الهولندية: بدأ تدريس هذه اللغة في تاريخ 27 أكتوبر 2009، في إطار التعاون مع المركز الثقافي الهولندي “نيمار”. المكان المخصص لتلقين هذه اللغة هو قاعة الناصري بالكلية.
